مبادرة الاستدامة الإلكترونية العالمية في الصينية

• 全球信息技术促进环发倡议

• "الاستدامة" في الصينية    持续性
• "الشبكة العالمية الإلكترونية للإدارة العامة والمالية" في الصينية    全球公共行政和财政联机网
• "مبادرة القرية الإلكترونية" في الصينية    电子村务倡议
• "المنتدى العالمي لوسائط الإعلام الإلكترونية" في الصينية    世界电子媒体论坛
• "الإعلان المتعلق بالتجارة الإلكترونية العالمية" في الصينية    全球电子商务宣言
• "مبادرة التنمية المستدامة والاستخدام المستدام" في الصينية    可持续开发利用倡议
• "مبادرة التجارة الإلكترونية" في الصينية    电子贸易倡议
• "المبادرة الأوروبية في مجال التجارة الإلكترونية" في الصينية    欧洲电子商务倡议
• "مؤتمر المنظمة العالمية للملكية الفكرية المعني بالتجارة الإلكترونية والملكية الفكرية" في الصينية    知识产权组织电子商务和知识产权会议
• "الفريق العامل المعني بإدارة السجلات الإلكترونية" في الصينية    电子记录管理工作组
• "إطار التجارة الإلكترونية العالمية" في الصينية    全球电子商务框架
• "المبادرة العالمية بشأن التنمية المستدامة لإبقاء روح ريو حية ولتهيئة الظروف الملائمة من أجل مستقبل ملائم لبقاء أعداد السكان المتزايدة في العالم" في الصينية    关于可持续发展的全球倡议：使里约精神不灭，创造条件使日益增长的世界人口有可以生存的前途
• "المعايير الموحدة التي وضعتها منظمة الجمارك العالمية فيما يتعلق بالإبلاغ الإلكتروني وتعزيز أمن سلسلة الإمدادات" في الصينية    世界海关组织关于电子报告和促进供应链安全的统一标准
• "منتدى بشأن التجارة الإلكترونية للاقتصادات المارة بمرحلة انتقالية في العصر الرقمي" في الصينية    数码时代转型期经济体电子商务论坛
• "مبادرة أفريقيا الإلكترونية" في الصينية    电子非洲倡议
• "الاستخبارات الإلكترونية" في الصينية    电子情报
• "خطة عمل منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي بشأن التجارة الإلكترونية" في الصينية    经合组织电子商务行动计划
• "الحلقة الدراسية الأقاليمية المعنية بالمعالجة الإلكترونية للبيانات في مجال استكشاف المعادن وتنميتها" في الصينية    矿物勘探开发中的电子数据处理区域间讨论会
• "مسابقة الألعاب الإلكترونية العالمية" في الصينية    世界电子竞技大赛
• "المائدة المستديرة الإلكترونية" في الصينية    电子圆桌会议
• "الفريق العامل المعني بتبادل البيانات الإلكترونية" في الصينية    电子数据交换工作组
• "الفريق العامل المعني بالتجارة الإلكترونية" في الصينية    电子商务工作组
• "الفريق العامل المعني بمجموعات البرامج الإلكترونية لتجهيز البيانات للتعدادات والاستقصاءات" في الصينية    处理人口普查和调查数据软件包工作组
• "الاستعداد الإلكتروني" في الصينية    e化准备程度  电子化整备度
• "مبادرة المدارس الإلكترونية للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا" في الصينية    新伙伴关系电子学校倡议

• ومن الأمثلة على ذلك مبادرة الاستدامة الإلكترونية العالمية التي تهدف إلى ضمان التخلص من هذه المنتجات بشكل مسؤول وإعادة استخدام المواد أو تدويرها حيثما كان ذلك ممكنا.
  一个例子是全球信息技术促进环发倡议，其目的是确保负责任地处置这些产品，尽可能再利用或回收有关材料。
• وتزعم مبادرة الاستدامة الإلكترونية العالمية أن بمقدور الشبكات الذكية أن تقلص الخسائر في نقل الطاقة وتوزيعها في الهند بنسبة 30 في المائة، فتحقق وفورات مالية وكربونية هائلة().
  全球信息技术促进环境发展倡议声称，智能电网可以减少印度电力运输和配送过程中30%的损耗，节省大量资金，实现大规模的碳减排。
• وفي عام 2008، وضعت مبادرة الاستدامة الإلكترونية العالمية أداة لإدارة انتهاء الصلاحية ستدمج في استبيانها الحالي الموجه للموردين بشأن التقييم الذاتي لنظام E-TASC.
  2008年，全球信息技术促进环发倡议开发了一个使用寿命终点管理工具，将会把这一工具纳入电子产品供应链问责工具现有的供应商自我评估问卷。
• وتضم مبادرة الاستدامة الإلكترونية العالمية حاليا أكثر من 20 شركة رائدة في مجال تكنولوجيا المعلومات والاتصالات لمعالجة القضايا التي تتعلق بالاستدامة الاجتماعية والبيئية والاقتصادية مع التركيز مؤخرا على تغير المناخ ونفايات المعدات الإلكترونية.
  目前《全球电子可持续性倡议》将20多间主要的信息和通信技术企业召集起来，共同处理与社会、环境和经济可持续性有关的问题，最近重点注意气候变化和电子垃圾问题。
• يتعاون برنامج الأمم المتحدة للبيئة مع صناعة تكنولوجيات المعلومات والاتصالات بشأن إيجاد حلول للإدارة السليمة بيئياً للنفايات الإلكترونية من خلال مبادرة الاستدامة الإلكترونية العالمية ومبادرة " حل مشكلة النفايات الإلكترونية " التي تنظمها جامعة الأمم المتحدة.
  环境署通过全球信息技术促进环发倡议和由联合国大学促成的 " 解决电子废物问题 " 倡议，与信息和通信技术行业就无害环境管理电子废物的解决方案展开合作。